Пользовательское соглашение

Редакция от 26 октября 2026 г.

Это соглашение между вами и администрацией сервиса DispyDubbing (далее «Администрация») об использовании сервиса DispyDubbing (далее «Сервис»). Пользуясь Сервисом, вы принимаете эти условия.

1. Что такое Сервис

DispyDubbing это бесплатная онлайн-игра, в которой пользователи озвучивают короткие видеосцены своими голосами и получают ролик с результатом. Сервис предоставляется «как есть», без гарантий бесперебойной работы.

2. Что можно предлагать

Паки сцен добавляет администрация. Пользователи могут предложить свой пак на странице «Предложить пак»: он появится в игре только после проверки, и администрация вправе отклонить его без объяснения причин.

• Присылайте только материалы, на которые у вас есть права, или короткие фрагменты, использование которых допускается законом (например, в целях цитирования, пародии или обзора).
• Длина одной сцены ограничена 60 секундами. Сервис не предназначен для хранения и распространения целых серий или фильмов: загруженные серии автоматически удаляются после нарезки сцен.
• Нельзя загружать материалы, запрещённые законом РФ, порнографию, сцены насилия над реальными людьми, материалы, нарушающие права третьих лиц, а также вредоносные файлы.

3. Ваши записи

Записи вашего голоса и ролики принадлежат вам. Загружая материалы и записывая голос, вы разрешаете Администрации хранить и обрабатывать их в объёме, нужном для работы Сервиса: сборки роликов, показа участникам комнаты, хранения в течение сроков, указанных в Политике конфиденциальности.

4. Правила поведения

• Не используйте Сервис для травли, оскорблений и распространения чужих персональных данных.
• Не пытайтесь нарушить работу Сервиса, обойти ограничения или получить доступ к чужим комнатам и данным.
• Не выдавайте себя за других людей.

5. Права Администрации

Администрация может удалить любую сцену или материал, нарушающий это соглашение или права третьих лиц, в том числе по жалобе правообладателя, а также ограничить доступ к Сервису при нарушениях.

6. Ответственность

Ответственность за загруженные материалы несёт пользователь, который их загрузил. Администрация не проверяет материалы до загрузки, но рассматривает жалобы и удаляет нарушающий контент. Порядок подачи жалобы описан на странице «Правообладателям».

7. Возраст

Сервис предназначен для пользователей старше 18 лет. Сцены загружают пользователи, и они могут содержать грубую лексику и материалы для взрослой аудитории.

8. Блокировка

Администрация вправе без предупреждения ограничить доступ к Сервису или заблокировать пользователя за недобросовестное использование: нарушение этих правил или закона, загрузку запрещённых материалов, оскорбления и травлю других пользователей, спам, попытки нарушить работу Сервиса или обойти ограничения.

9. Изменения и контакты

Администрация может изменять соглашение, актуальная версия всегда на этой странице. Вопросы: dispydubbing@gmail.com.